صفحه نخست > همه‌ی مطلب‌ها > تازه چه خبر؟ > تغییر سرود ملی کانادا برای رعایت برابری جنسیتی

نخست وزیر کانادا پیشنهاد داد تا واژه‌ی «بشریت» برای تساوی زنان و مردان تغییر کند.

  - برگرفته از: یورونیوز /
۲۱ بهمن ۱۳۹۶
پرچم کشور کانادا

جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا

جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا پیشنهاد کرد که به جای استفاده از از واژه انگلیسی «mankind» (به معنی بشریت) از معادل « peoplekind» استفاده شود.

واژه انگلیسی mankind که از ترکیب man (مرد) و kind (نوع) استفاده می‌شود به معنی بشر، نوع بشر و بشریت است. اما آقای ترودو پیشنهاد کرده است تا واژه people (مردم) جایگزین کلمه مرد شود تا تساوی حقوق زنان و مردان در زبان نیز حفظ شود.

این اتفاق در جریان دیدار نخست وزیر کانادا از دانشگاه مک ایوان و زمانی روی داد که یک زن در حال گفتگو با وی بود و به ناگهان از واژه mankind استفاده کرد، نخست وزیر کانادا بلافاصله صحبت‌های او را قطع کرد و گفت که از واژه peoplekind استفاده کند. وی افرود که واژه peoplekind فراگیرتر است.

این اظهار نظر یک روز بعد از آن بود که پارلمان کانادا به تغییر سرود ملی این کشور و «خنثی» شدن آن رای داد. بر این اساس قرار است در سرود ملی واژه «پسرانتان» با «همه ما» جایگزین شود.

 

  منبع: یورونیوز
بیشتر بخوانید
«هم‌باشی یک‌شبه» یا رابطه کوتاه‌مدت برای سکس؛ آری یا نه؟
«هم‌باشی یک‌شبه» یا رابطه کوتاه‌مدت برای سکس؛ آری یا نه؟
دربرگیری دگرباشان جنسی در سرپناه ارتش نجات در کانادا
پناهگاه ارتش امداد کانادا در اختیار کوییرها
جشنواره‌ی سالانه‌ی فیلم برلیناله در شهر برلین آلمان
برلیناله در مقابل تبعیض و آزار جنسی
عکاسان خبری زن از تبعیض‌های جنسیتی در شغل‌شان می‌گویند
عکاسان خبری زن از تبعیض‌های جنسیتی در شغلشان می‌گویند

 

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this